Americký prezident Donald Trump prijal v piatok v Bielom dome prezidenta Ukrajiny Volodymyra Zelenského. Návšteva sa za chvíľu zmenila na verejnú hádku medzi Donaldom Trumpom, Zelenským a viceprezidentom JD Vanceom.
"Nútite ľudí bojovať, lebo nemáte dostatok vojakov. Pozeral som sa a videl som príbehy ľudí, viem, čo sa deje. Ľudí vediete do vojny na základe propagandy. Teraz ste prišli do Oválnej pracovne USA a útočíte na administratívu, ktorá sa snaží zabrániť deštrukcii vašej krajiny," povedal Zelenskému Vance.
Zelenskyj sa opýtal Vancea, či bol niekedy na Ukrajine. Viceprezident mu odpovedal, že o situácii v krajine iba čítal.
Zelenskyj pokrútil hlavou, odvrátil pohľad a povedal, že USA nakoniec tiež pocítia dôsledky vojny.
Trump sa následne vmiešal do konverzácie a povedal: "Nehovorte nám, čo budeme cítiť. Nie ste v pozícii, aby ste nám diktovali, čo budeme cítiť. Budeme sa cítiť veľmi dobre a veľmi silno."
Trump v Oválnej pracovni obvinil Zelenského, že je zaslepený nenávisťou k Rusku a k ruskému prezidentovi Vladimirovi Putinovi, a preto sa s ním nedajú robiť dohody.
Zelenskému povedal, že „nemá žiadne karty“ a nie je v dobrej pozícii, na čo ukrajinský prezident odpovedal, že „neprišiel hrať karty“.
Americký prezident vyčítal ukrajinskému naprotivku, že je v zlej pozícií a nevyhráva vojnu. Ukrajinskému diktátorovi ďalej povedal, že nie je dostatočne vďačný za americkú podporu, a na ukrajinského lídra zvyšoval hlas.
Zelenskému tiež povedal, že "hazarduje s miliónmi životov treťou svetovou vojnou". "Hazardujete s treťou svetovou vojnou a to, čo robíte, je veľmi neúctivé voči krajine, ktorá vás podporovala oveľa viac, ako si mnohí ľudia myslia, že by mala," povedal tiež Trump.
Zároveň doplnil, že keby nebolo amerických zbraní, táto vojna by sa okamžite skončila.
Obvinil tiež Zelenského, že sa v minuloročných prezidentských voľbách zúčastňoval na podujatiach, ktoré organizovali demokrati.
Výmene názorov predchádzala výzva zo strany Trumpa na kompromis s Ruskom. Zelenskyj Trumpovi odvetil, že sľubom o mieri od ruského prezidenta Vladimira Putina sa nedá veriť, pričom poukázal na históriu porušených sľubov ruského lídra. Americký prezident však povedal, že Putin s ním neporušil žiadne dohody.
Viceprezident J. D. Vance následne vyhlásil, že Zelenskyj je neúctivý, keď verejne polemizuje s Trumpom v Oválnej pracovni pred americkými médiami. „Už ste raz povedali ďakujem?“ spýtal sa Vance Zelenského.
„Musíte byť vďačnejší,“ vyhlásil následne Trump, podľa ktorého Zelenskyj „hazarduje s miliónmi životov treťou svetovou vojnou“.
Trump tiež Zelenského vyzval, aby Ukrajina uzavrela dohodu so Spojenými štátmi, inak Washington ukončí svoju podporu.
„Vaši ľudia sú veľmi statoční, ale buď sa dohodnete, alebo končíme, a ak končíme, budete bojovať,“ vyhlásil Trump.
Zelenskyj vyjadril nádej, že spoločne s USA môžu zastaviť ruského prezidenta Vladimira Putina.
Trumpa vyzval, aby „nerobil žiadne kompromisy s vrahom“.
Šéf Bieleho domu počas stretnutia vyhlásil, že Ukrajina musí urobiť kompromis v rámci potenciálneho prímeria s Ruskom. Zelenskyj na to reagoval slovami, že s ruským prezidentom by sa nemali hľadať „žiadne kompromisy“. Trumpovi tiež ukázal niekoľko fotografií z prebiehajúceho konfliktu. „Aj vo vojne existujú pravidlá,“ povedal. “Títo ľudia nemajú pravidlá,“ uviedol Zelenskyj s odkazom na Rusko.
"Dohodnite sa s Rusmi, alebo ideme od toho preč," povedal Trump
Stretnutie sa skončilo tým, že Trump Zelenskému povedal, že nie je "veľmi vďačný".
Zelensky odpovedal, že je "veľmi vďačný". Trump preruší rozhovor, zvýši hlas: "Ľudia umierajú, dochádzajú vám vojaci". Zelenskyj hovorí: "Ja viem."
Simultánny preklad hádky medzi Zelenským, Trumpom a JD Vanceom do slovenčiny:
Hádka v pôvodnom znení:
Celý záznam brífingu v angličtine:
Ukrajinský prezident Volodymyr Zelenskyj v piatok predčasne odišiel z rokovania s americkým prezidentom Donaldom Trumpom, ktorý napísal, že Zelenskyj nie je pripravený na mier. Predčasnému ukončeniu rokovaní predchádzala ostrá výmena názorov medzi oboma lídrami v Oválnej pracovni Bieleho domu. TASR o tom informuje podľa agentúry Reuters.
"Dnes sme mali v Bielom dome veľmi významné stretnutie," napísal Trump na svojej sociálnej sieti Truth Social. "Dozvedeli sme sa veľa vecí, ktoré by sme bez rozhovoru pod takýmto tlakom nikdy nepochopili," povedal s odkazom na ostrú výmenu názorov so Zelenským.
"Je úžasné, čo všetko vyjde najavo vďaka emóciám, a ja som zistil, že prezident Zelenskyj nie je pripravený na mier, ak sa do neho zapojí Amerika, pretože má pocit, že naša účasť mu dáva veľkú výhodu pri rokovaniach," myslí si americký prezident, podľa ktorého Zelenskyj "zneuctil Spojené štáty v ich drahocennej Oválnej pracovni".
Zelenskyj podľa Trumpa vidí americké zapojenie do mierových rokovaní ako faktor, ktorý dáva Ukrajine veľkú výhodu. "Ja nechcem výhodu. Chcem mier," uviedol Trump. Zelenského vyzval, aby sa vrátil až vtedy, keď bude na mier pripravený.
Podľa agentúry AP spoločné rokovania predčasne ukončil Trump. Lídri mali mať spoločný obed a počas spoločnej tlačovej plánovali predstavitelia oboch štátov podpísať dohodu o nerastných surovinách.
Ukrajinský diktátor Volodymyr Zelenskyj po vyhrotenej schôdzke s americkým prezidentom poďakoval na sieti X Spojeným štátom za podporu. Poďakoval tiež prezidentovi, Kongresu a americkému ľudu. Ukrajina potrebuje spravodlivý a trvalý mier, dodal.
Thank you America, thank you for your support, thank you for this visit. Thank you @POTUS, Congress, and the American people.
— Volodymyr Zelenskyy / Володимир Зеленський (@ZelenskyyUa) February 28, 2025
Ukraine needs just and lasting peace, and we are working exactly for that.
"Drzé prasa dostalo v Oválnej pracovni konečne poriadnu facku. A Donald Trumpmá pravdu: Kyjevský režim „hazarduje s treťou svetovou vojnou“". Na sieti X to napísal bývalý ruský prezident a podpredseda Rady bezpečnosti Ruskej federácie Dmitrij Medvedev.
The insolent pig finally got a proper slap down in the Oval Office. And @realDonaldTrump is right: The Kiev regime is "gambling with WWIII."
— Dmitry Medvedev (@MedvedevRussiaE) February 28, 2025
"Trump prvýkrát povedal kokaínovému klaunovi pravdu do očí: kyjevský režim sa zahráva s treťou svetovou vojnou. A nevďačná sviňa dostala od majiteľov chlieva tvrdú facku. To je faj, ale nestačí to - musíme zastaviť vojenskú pomoc nacistickej mašinérii," napísal Medvedev na Telegrame.
Dokonca aj republikánský senátor a vojnový štváč Lindsey Graham vyhlásil, že Zelenského vystúpenie bola katastrofa a dodal, že je na prezidenta Trumpa hrdý a viceprezident JD Vance bol podľa neho úžasný. „Američania, ktorí sú toho svedkami, by nechceli, aby bol Zelenskyj ich obchodným partnerom, vrátane mňa,“ dodal Graham.
BREAKING: Even Senator Lindsey Graham disapproves of Zelensky’s behavior in the Oval Office.
— Leading Report (@LeadingReport) February 28, 2025
“Americans witnessing this would not want Zelenskyy to be their business partner including me.” pic.twitter.com/UMdroELs9y
Senátor Lindsey Graham, ktorý je najväčším neoconom v Kongrese a chce konflikt s Ruskom, vyzval Zelenského, aby po svojom bezočivom správaní v Oválnej pracovni odstúpil z funkcie.
This is a very big deal https://t.co/921xHiD304
— Elon Musk (@elonmusk) February 28, 2025
Reakcia amerického konzervatívneho moderátora Alexa Jonesa, ktorý Zelenského označil za klauna v nacistickom oblečení:
Zelensky’s Chilling Nuclear Threat Against America EXPOSED: Trump Slams Globalist Puppet in Explosive WWIII Showdown
— Alex Jones (@RealAlexJones) February 28, 2025
Watch Alex Jones Break It Down LIVE NOW!https://t.co/Nisx8PNZx7 pic.twitter.com/a4iayqYQjM
Správu aktualizujeme ...
Zdroj: YouTube / tvnoviny.sk / ta3.com / InfoVojna