Fotografie tehotnej ženy v zničenej nemocnici v Mariupole, o ktorej západné médiá tvrdili, že ju "zbombardovali ruské sily", zachytené fotografom agentúry Associated Press, sa šíria rýchlosťou blesku a americkí a európski predstavitelia a médiá označujú tento incident za dôkaz ruských "vojnových zločinov".
Marianna Vyšemirskaya, mariupolská blogerka, z ktorej západné médiá urobili symbol, aby podporili tvrdenia, že ruská armáda 9. marca úmyselne zbombardovala jednu z mestských pôrodníc, sa prihlásila, aby vysvetlila, čo sa skutočne stalo.
Vyšemirskaya, ktorej meno bolo v mnohých západných správach chybne uvedené ako "Vyshegirskaya", v sérii príbehov na svojej stránke na Instagrame zdôraznila, že nemocnica nebola zasiahnutá pri leteckom útoku, ale zrejme ostreľovaná delostrelectvom.
Vyshemirskaya tiež vysvetlila, že bezprostredne po ostreľovaní ju a ďalšie ženy bez ich súhlasu fotografoval reportér agentúry Associated Press vo vojenskej uniforme a prilbe.
"Strávila som asi 30 minút v blízkosti pôrodnice. Práve tu ma fotografovali. Bola som posledná, ktorú fotografovali. Keď som videla, že reportér Associated Press fotografuje, požiadala som ho, aby prestal, pretože to nechcem ani nepotrebujem. Odpovedal: 'Áno, áno, dobre', ale potom, čo sme sa spolu s policajtom, ktorý súhlasil, že ma bude sprevádzať na druhé poschodie budovy, aby som si vzala veci, vrátili dolu, opäť nás začal fotografovať," uviedla žena.
Podľa Vyšemirskej dokonca ukrajinské orgány činné v trestnom konaní povedali reportérovi, aby nefotografoval, pričom fotoreportér ich najprv ignoroval a po druhom varovaní nakoniec odišiel.
"Nedala som súhlas na to, aby boli moje fotografie zhotovené a zverejnené. Zverejnili ich z vlastnej iniciatívy," zdôraznila Vyshemirskaya.
Žena uviedla, že dva dni po incidente sa reportéri agentúry Associated Press vrátili a požiadali ju o rozhovor. "Odpovedala som, že som apolitická a nechcem poskytnúť žiadny rozhovor. Povedali: 'My sme tiež apolitickí, ale vaše fotografie sme zverejnili na internete'," spomína.
Vtedy sa podľa nej začala séria podvrhov a informačných útokov.
"Pretože situácia, ktorá sa vyvinula, do ktorej ma uvrhli -pretože som nikdy nesúhlasila so zverejnením svojich fotografií, bola som nútená komentovať, keďže moju situáciu považovali za falošnú, že v pôrodnici nikto nie je. Povedala som, že v nemocnici sú rodičky a tehotné ženy... Pýtali sa ma tiež, či bol nálet. Odpovedal som, že nikto nepočul nálet. Došlo k výbuchom, ale pred nimi ani po nich neboli žiadne zvuky [ktoré by naznačovali lietadlá]. Táto informácia sa im zrejme nepozdávala. Vyškrtli ju," povedala.
V samostatnom rozhovore uverejnenom v sobotu Marianna uviedla, že spolu s manželom išli do mariupolskej pôrodnice č. 3 po tom, ako ich odmietli v pôrodnici č. 2, ktorá neprijímala pacientov, a v pôrodnici č. 1, ktorú podľa jej slov "obsadila armáda." Ruský veľvyslanec pri OSN Vasilij Nebenza v príhovore zo 7. marca spomenul obsadenie pôrodnice č. 1 ukrajinskými jednotkami.
Video s českými titulkami:
Pôvodné celé video v ruskom jazyku:
Informačná provokácia
Pri útoku na nemocnicu v Mariupole zahynuli štyria ľudia, jedno dieťa sa narodilo mŕtve a najmenej 17 ďalších bolo zranených.
Šéf zahraničnej politiky EÚ Josep Borrell označil tento incident za "ohavný vojnový zločin" zo strany Ruska. Ukrajinský prezident Volodymyr Zelenskyj povedal, že ide o dôkaz, že "dochádza ku genocíde Ukrajincov".
Hovorca ruského ministerstva obrany Igor Konašenkov odmietol tvrdenia o ruskej účasti ako "informačnú provokáciu zo strany Kyjeva", pričom poznamenal, že 9. marca ruské sily vyhlásili režim prímeria, aby umožnili evakuáciu obyvateľov Mariupola, a že ruské lietadlá sa v ten deň nad mesto nepostavili. Ruská armáda tiež opakovane varovala pred prítomnosťou ukrajinských jednotiek a neonacistických ozbrojencov Azov v mestských nemocniciach.
Po tom, ako ich 10. marca zverejnila agentúra AP, sa fotografie zbitej Marianny nesúcej prikrývku na pozadí zbombardovanej nemocnice šírili na internete rýchlosťou blesku. Tlačová agentúra uverejnila príbeh s titulkom: "Ruský letecký útok v stredu zdevastoval pôrodnicu v obliehanom prístavnom meste Mariupol uprostred rastúcich varovaní zo Západu, že invázia Moskvy sa chystá nabrať brutálnejší a nevyberavejší charakter".
Fotografie okamžite prevzalo a hojne použilo množstvo ďalších médií, od BBC a CNN až po The Guardian, The Mirror a množstvo ďalších médií, ako symbol "ruského mučenia a brutality". Nešťastná séria tweetov ruského veľvyslanectva v Spojenom kráľovstve, v ktorej sa uvádza, že incident sa zdal byť zinscenovaný, vyvolala ďalšie pobúrenie a nakoniec prinútila Twitter, aby ich odstránil.
Príbeh Vyšemirskej je najnovším v čoraz hustejšom ekosystéme podvrhov, dezinformácií a dezinformácií, ktoré sa objavili na internete počas ukrajinskej krízy, od legendy o Haďom ostrove, kde sa ukrajinskí vojaci, o ktorých sa obávali, že ich ruskí vojaci postrieľali, neskôr objavili živí a zdraví na Kryme, až po slávneho "ducha z Kyjeva", mýtické ukrajinské stíhacie eso, ktoré údajne zostrelilo nespočetné množstvo ruských lietadiel.
Zdroj: geopolitics.co / YouTube / bitchute.com
Preklad: InfoVojna
